………………………………………………………………………………………………………………????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????? ???????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????